नियतस्य तु सन्न्यासः कर्मणो नोपपद्यते । मोहात्तस्य परित्यागस्तामसः परिकीर्तितः ॥ ७ ॥
niyatasya tu sannyāsaḥ karmaṇo nopapadyate mohāt tasya parityāgas tāmasaḥ parikīrtitaḥ
हिंदी अर्थ
नियत (कर्तव्य) कर्म का त्याग उचित नहीं है। मोह के कारण उसका त्याग तामस त्याग कहा गया है।
भावार्थ
सबसे निम्न त्याग है भ्रम या आलस्य से अपने कर्तव्यों को छोड़ देना और उसे आध्यात्मिकता कहना। अध्याय 1 में युद्ध छोड़कर चले जाने की अर्जुन की इच्छा यहीं आती: वह त्याग जैसा दिखता था, पर "मोह" से उत्पन्न था।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।