सत्कारमानपूजार्थं तपो दम्भेन चैव यत् । क्रियते तदिह प्रोक्तं राजसं चलमध्रुवम् ॥ १८ ॥
satkāra-māna-pūjārthaṁ tapo dambhena chaiva yat kriyate tad iha proktaṁ rājasaṁ chalam adhruvam
हिंदी अर्थ
जो तप सत्कार, मान और पूजा पाने के लिए तथा दंभ से किया जाता है, वह यहाँ राजस कहा गया है; वह चंचल और अस्थिर (क्षणिक) होता है।
भावार्थ
प्रशंसा के लिए किए गए तप के परिणाम "चलम् अध्रुवम्" होते हैं: डगमगाते और क्षणिक। प्रशंसा फीकी पड़ जाती है, और प्रायः उसके साथ अभ्यास भी ढह जाता है, क्योंकि उसकी जड़ किसी गहरी चीज़ में नहीं थी।
कोई त्रुटि दिखे?
यदि आपको इस पृष्ठ पर व्याकरण, हिंदी, अंग्रेज़ी, मंत्र-पाठ या किसी भी प्रकार की त्रुटि दिखे, तो हमें बताएँ — हम 24 घंटे में उसे ठीक कर देंगे।