अवजानन्ति मां मूढा मानुषीं तनुमाश्रितम् । परं भावमजानन्तो मम भूतमहेश्वरम् ॥ ११ ॥
avajānanti māṁ mūḍhā mānuṣhīṁ tanum āśhritam paraṁ bhāvam ajānanto mama bhūta-maheśhvaram
Translation
Fools disregard me when I have assumed a human form, not knowing my higher nature as the great Lord of all beings.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
मेरे परम भाव को न जानने वाले मूढ़ लोग मनुष्य का शरीर धारण करने वाले मुझ संपूर्ण भूतों के महान ईश्वर को तुच्छ समझते हैं।
Commentary
Many who met Krishna saw only a cowherd, a cousin, a charioteer. The divine can be right before us and still be overlooked if we judge only by outward form.
Spotted a mistake?
If you find any grammatical, Hindi, English, mantra-text or other mistake on this page, tell us — we will correct it within 24 hours.