न मां दुष्कृतिनो मूढाः प्रपद्यन्ते नराधमाः । माययापहृतज्ञाना आसुरं भावमाश्रिताः ॥ १५ ॥
na māṁ duṣhkṛitino mūḍhāḥ prapadyante narādhamāḥ māyayāpahṛita-jñānā āsuraṁ bhāvam āśhritāḥ
Translation
Evil-doers, the deluded and the lowest of people do not take refuge in me — those whose knowledge is stolen by maya and who have taken to a demonic nature.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
माया द्वारा जिनका ज्ञान हरा गया है, ऐसे आसुरी स्वभाव को धारण किए हुए, दुष्कर्म करने वाले, मूढ़ और नीच मनुष्य मेरी शरण नहीं लेते।
Commentary
Krishna describes those who turn away from God: not because God rejects them, but because their understanding has been clouded by maya and their own harmful habits.