बुद्धिर्ज्ञानमसम्मोहः क्षमा सत्यं दमः शमः । सुखं दुःखं भवोऽभावो भयं चाभयमेव च ॥ ४ ॥
buddhir jñānam asammohaḥ kṣhamā satyaṁ damaḥ śhamaḥ sukhaṁ duḥkhaṁ bhavo ’bhāvo bhayaṁ chābhayameva cha
Translation
Intelligence, knowledge, freedom from delusion, forgiveness, truthfulness, self-control, calmness, pleasure, pain, birth, death, fear and fearlessness,
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
निश्चय करने की शक्ति, यथार्थ ज्ञान, असम्मूढ़ता, क्षमा, सत्य, इंद्रियों का वश में करना, मन का निग्रह, सुख-दुख, उत्पत्ति-प्रलय और भय-अभय तथा —
Commentary
Verses 4–5 list the many qualities and states of living beings. Krishna says they all come from him — not only the pleasant ones, but pain, death and fear as well. Nothing in life is outside God's domain.