बीजं मां सर्वभूतानां विद्धि पार्थ सनातनम् । बुद्धिर्बुद्धिमतामस्मि तेजस्तेजस्विनामहम् ॥ १० ॥
bījaṁ māṁ sarva-bhūtānāṁ viddhi pārtha sanātanam buddhir buddhimatām asmi tejas tejasvinām aham
Translation
Know me, O Parth, to be the eternal seed of all beings. I am the intelligence of the intelligent and the splendour of the splendid.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
हे पार्थ! तुम सब प्राणियों का सनातन बीज मुझे ही जानो। मैं बुद्धिमानों की बुद्धि और तेजस्वियों का तेज हूँ।
Commentary
The "eternal seed" — as one seed contains a whole tree, God contains the potential of all beings. Whatever brilliance we admire in others is ultimately his.
Spotted a mistake?
If you find any grammatical, Hindi, English, mantra-text or other mistake on this page, tell us — we will correct it within 24 hours.