सर्वभूतस्थमात्मानं सर्वभूतानि चात्मनि । ईक्षते योगयुक्तात्मा सर्वत्र समदर्शनः ॥ २९ ॥
sarva-bhūta-stham ātmānaṁ sarva-bhūtāni chātmani īkṣhate yoga-yuktātmā sarvatra sama-darśhanaḥ
Translation
One whose self is united in yoga sees the Self present in all beings and all beings in the Self, seeing the same everywhere.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
सर्वव्यापी अनंत चेतन में एकीभाव से स्थिति रूप योग से युक्त आत्मा वाला तथा सबमें समभाव से देखने वाला योगी आत्मा को सब प्राणियों में स्थित और सब प्राणियों को आत्मा में देखता है।
Commentary
The inner experience of meditation leads outward to a new way of seeing the world: the same Self in all, and all in the Self. Meditation, rightly done, does not isolate — it connects.