संन्यासस्तु महाबाहो दुःखमाप्तुमयोगतः । योगयुक्तो मुनिर्ब्रह्म नचिरेणाधिगच्छति ॥ ६ ॥
sannyāsas tu mahā-bāho duḥkham āptum ayogataḥ yoga-yukto munir brahma na chireṇādhigachchhati
Translation
But renunciation, O mighty-armed one, is hard to attain without yoga; the sage who is established in yoga reaches Brahman quickly.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
परंतु हे महाबाहो! कर्मयोग के बिना संन्यास प्राप्त होना कठिन है; और कर्मयोग से युक्त मुनि शीघ्र ही परब्रह्म को प्राप्त हो जाता है।
Commentary
A practical warning: trying to renounce without first purifying the mind through selfless action usually brings suffering (duḥkham). Karma yoga is the gateway — even to true renunciation.
Spotted a mistake?
If you find any grammatical, Hindi, English, mantra-text or other mistake on this page, tell us — we will correct it within 24 hours.