श्रद्धावान् लभते ज्ञानं तत्परः संयतेन्द्रियः । ज्ञानं लब्ध्वा परां शान्तिमचिरेणाधिगच्छति ॥ ३९ ॥
śhraddhāvānllabhate jñānaṁ tat-paraḥ sanyatendriyaḥ jñānaṁ labdhvā parāṁ śhāntim achireṇādhigachchhati
Translation
One who has faith, who is devoted to it and has mastered the senses, gains knowledge; having gained it, one quickly attains supreme peace.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
जितेंद्रिय, साधन-परायण और श्रद्धावान मनुष्य ज्ञान को प्राप्त होता है, और ज्ञान को प्राप्त होकर वह शीघ्र ही परम शांति को प्राप्त होता है।
Commentary
Śhraddhāvān labhate jñānam — "the one with faith gains knowledge" — is widely quoted. Faith here is not blind belief but the trust that keeps one practising until understanding comes.