यज्ज्ञात्वा न पुनर्मोहमेवं यास्यसि पाण्डव । येन भूतान्यशेषेण द्रक्ष्यस्यात्मन्यथो मयि ॥ ३५ ॥
yaj jñātvā na punar moham evaṁ yāsyasi pāṇḍava yena bhūtānyaśheṣheṇa drakṣhyasyātmanyatho mayi
Translation
Knowing that, O son of Pandu, you will not again fall into such delusion; by it you will see all beings in the Self, and then in me.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
हे पाण्डव! जिसे जानकर तुम फिर इस प्रकार मोह को प्राप्त नहीं होगे, और जिस ज्ञान से तुम सब प्राणियों को अपने में और फिर मुझ परमात्मा में देखोगे।
Commentary
The fruit of true knowledge: Arjun's present confusion (moha) will not return. He will see all beings — including the relatives he grieves for — within the one Self and within God. Separateness, the root of his grief, dissolves.