तच्च संस्मृत्य संस्मृत्य रूपमत्यद्भुतं हरेः । विस्मयो मे महान्राजन्हृष्यामि च पुनः पुनः ॥ ७७ ॥
tach cha sansmṛitya sansmṛitya rūpam aty-adbhutaṁ hareḥ vismayo me mahān rājan hṛiṣhyāmi cha punaḥ punaḥ
Translation
And as I remember again and again that most wondrous form of Hari, great is my amazement, O King, and I rejoice again and again.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
हे राजन्! श्रीहरि के उस अत्यंत अद्भुत रूप को भी बार-बार स्मरण करके मेरे मन में महान आश्चर्य होता है और मैं बार-बार हर्षित होता हूँ।
Commentary
Sanjay also saw the cosmic form of chapter 11 through his divine sight. Of everything in the Gita, it is that vision he cannot stop remembering. It is also a gentle, final appeal to Dhritarashtra: the God Sanjay saw is on the Pandavas' side.
Spotted a mistake?
If you find any grammatical, Hindi, English, mantra-text or other mistake on this page, tell us — we will correct it within 24 hours.