मन्मना भव मद्भक्तो मद्याजी मां नमस्कुरु । मामेवैष्यसि सत्यं ते प्रतिजाने प्रियोऽसि मे ॥ ६५ ॥
man-manā bhava mad-bhakto mad-yājī māṁ namaskuru mām evaiṣhyasi satyaṁ te pratijāne priyo ’si me
Translation
Fix your mind on Me, be devoted to Me, worship Me, bow to Me. You will surely come to Me; I promise you truly, for you are dear to Me.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
मुझमें मन लगाओ, मेरे भक्त बनो, मेरा पूजन करो और मुझे नमस्कार करो। ऐसा करने से तुम मुझे ही प्राप्त होगे; यह मैं तुमसे सत्य प्रतिज्ञा करता हूँ, क्योंकि तुम मुझे प्रिय हो।
Commentary
This verse repeats 9.34 almost exactly, now with a solemn promise added: satyam te pratijane, "I truly pledge to you." Four simple acts, thinking of God, loving Him, worshipping Him and bowing to Him, are enough to reach Him. It is the simplest summary of bhakti.
Spotted a mistake?
If you find any grammatical, Hindi, English, mantra-text or other mistake on this page, tell us — we will correct it within 24 hours.