रुद्राणां शङ्करश्चास्मि वित्तेशो यक्षरक्षसाम् । वसूनां पावकश्चास्मि मेरुः शिखरिणामहम् ॥ २३ ॥
rudrāṇāṁ śhaṅkaraśh chāsmi vitteśho yakṣha-rakṣhasām vasūnāṁ pāvakaśh chāsmi meruḥ śhikhariṇām aham
Translation
Of the Rudras I am Shankara; of the yakshas and rakshasas I am Kubera; of the Vasus I am Agni; and of mountains I am Meru.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
मैं एकादश रुद्रों में शंकर हूँ, यक्ष तथा राक्षसों में धन का स्वामी कुबेर हूँ, मैं आठ वसुओं में अग्नि हूँ और शिखर वाले पर्वतों में सुमेरु पर्वत हूँ।
Commentary
Shankara (Shiva) among the Rudras — one of several verses in the Gita that honour Shiva as a manifestation of the Supreme.