Bhakti ArohanBhakti Arohan

Bhagavad Gita — Chapter 1, Verse 8

भवान्भीष्मश्च कर्णश्च कृपश्च समितिञ्जयः । अश्वत्थामा विकर्णश्च सौमदत्तिस्तथैव च ॥ ८ ॥

bhavānbhīṣhmaśhcha karṇaśhcha kṛipaśhcha samitiñjayaḥ aśhvatthāmā vikarṇaśhcha saumadattis tathaiva cha

Translation

Yourself, Bhishma, Karna and Kripa, ever victorious in battle; Ashwatthama, Vikarna, and the son of Somadatta too.

Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)

आप स्वयं, भीष्म, कर्ण और युद्ध में सदा विजयी कृपाचार्य; अश्वत्थामा, विकर्ण और सोमदत्त का पुत्र भी।

Commentary

The Kaurava champions are formidable: Bhishma the invincible grandsire, Drona himself, Karna, Kripa, Drona's son Ashwatthama, Duryodhan's brother Vikarna, and Bhurishrava, the son of Somadatta. Duryodhan names Drona first — flattery, perhaps, or a reminder of where his loyalty should lie.