यत्करोषि यदश्नासि यज्जुहोषि ददासि यत् । यत्तपस्यसि कौन्तेय तत्कुरुष्व मदर्पणम् ॥ २७ ॥
yat karoṣhi yad aśhnāsi yaj juhoṣhi dadāsi yat yat tapasyasi kaunteya tat kuruṣhva mad-arpaṇam
Translation
Whatever you do, whatever you eat, whatever you offer in sacrifice, whatever you give, and whatever austerity you practise, O son of Kunti — do it as an offering to me.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
हे कौन्तेय! तू जो कर्म करता है, जो खाता है, जो हवन करता है, जो दान देता है और जो तप करता है, वह सब मेरे अर्पण कर।
Commentary
Perhaps the simplest spiritual practice in the Gita: turn every ordinary act — work, eating, giving — into an offering. Nothing needs to change outwardly; only the attitude behind it.