रसोऽहमप्सु कौन्तेय प्रभास्मि शशिसूर्ययोः । प्रणवः सर्ववेदेषु शब्दः खे पौरुषं नृषु ॥ ८ ॥
raso ’ham apsu kaunteya prabhāsmi śhaśhi-sūryayoḥ praṇavaḥ sarva-vedeṣhu śhabdaḥ khe pauruṣhaṁ nṛiṣhu
Translation
I am the taste in water, O son of Kunti; I am the light of the moon and the sun; the syllable Om in all the Vedas; the sound in space; and the strength in human beings.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
हे कौन्तेय! मैं जल में रस हूँ, चंद्रमा और सूर्य में प्रकाश हूँ, संपूर्ण वेदों में ओंकार हूँ, आकाश में शब्द और पुरुषों में पुरुषत्व हूँ।
Commentary
One of the most practical ways the Gita offers to remember God: see him in the essence of everyday things. The refreshing taste of water, the light of sunrise, the sound of Om — each becomes a reminder of the Divine.
Spotted a mistake?
If you find any grammatical, Hindi, English, mantra-text or other mistake on this page, tell us — we will correct it within 24 hours.