स्वयमेवात्मनात्मानं वेत्थ त्वं पुरुषोत्तम । भूतभावन भूतेश देवदेव जगत्पते ॥ १५ ॥
swayam evātmanātmānaṁ vettha tvaṁ puruṣhottama bhūta-bhāvana bhūteśha deva-deva jagat-pate
Translation
You alone know yourself by yourself, O Supreme Person — source of beings, lord of beings, God of gods, lord of the world.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
हे भूतों को उत्पन्न करने वाले! हे भूतों के ईश्वर! हे देवों के देव! हे जगत के स्वामी! हे पुरुषोत्तम! आप स्वयं ही अपने से अपने को जानते हैं।
Commentary
Only God truly knows God. Arjun's string of names — Puruṣhottama, Bhūta-bhāvana, Bhūteśha, Deva-deva, Jagat-pati — expresses his wonder at this.