कविं पुराणमनुशासितार मणोरणीयांसमनुस्मरेद्यः । सर्वस्य धातारमचिन्त्यरूप मादित्यवर्णं तमसः परस्तात् ॥ ९ ॥
kaviṁ purāṇam anuśhāsitāram aṇor aṇīyānsam anusmared yaḥ sarvasya dhātāram achintya-rūpam āditya-varṇaṁ tamasaḥ parastāt
Translation
One who meditates on the all-knowing, the ancient, the ruler of all, subtler than the subtlest, the sustainer of all, of inconceivable form, radiant like the sun and beyond all darkness —
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
जो पुरुष सर्वज्ञ, अनादि, सबके नियंता, सूक्ष्म से भी अति सूक्ष्म, सबके धारण-पोषण करने वाले, अचिन्त्य स्वरूप, सूर्य के समान प्रकाश-रूप और अविद्या से परे परमेश्वर का स्मरण करता है —
Commentary
Verses 9–10 give a rich description of the God to be meditated on. Āditya-varṇam tamasaḥ parastāt — "radiant as the sun, beyond darkness" — echoes the Shvetashvatara Upanishad.