यो मामेवमसम्मूढो जानाति पुरुषोत्तमम् । स सर्वविद्भजति मां सर्वभावेन भारत ॥ १९ ॥
yo mām evam asammūḍho jānāti puruṣhottamam sa sarva-vid bhajati māṁ sarva-bhāvena bhārata
Translation
One who, free from delusion, knows Me thus as the Supreme Person knows everything, and worships Me with their whole being, O Bharat.
Hindi Meaning (हिंदी अर्थ)
हे भारत! जो मोह-रहित मनुष्य मुझे इस प्रकार पुरुषोत्तम जानता है, वह सर्वज्ञ है और सब प्रकार से मेरा ही भजन करता है।
Commentary
Knowing Krishna as Purushottama is called sarva-vit, "knowing everything." If God is the root of the tree, knowing the root is knowing the whole tree. And such knowledge naturally flows into worship "with one's whole being" (sarva-bhavena). In the Gita, true knowledge and devotion keep leading into each other.
Spotted a mistake?
If you find any grammatical, Hindi, English, mantra-text or other mistake on this page, tell us — we will correct it within 24 hours.